Stoff og tips omkring iOS for iPhone og iPad.


sist oppdatert
21.11.17 diverse iOS11 merket med rød tekst
  gå direkte:  
 
  innstillinger fotografere bilder
 

generelt
hvordan oppdatere
nytt i iOS 11
proaktiv hjelp
sikkerhetskopiering
bakgrunn
skjerm & lysstyrke
tastatur
emoji
Finn iPhone
Activation Lock
Touch ID & kode
blokkere innringere
været
kompass



kontrollsenter
rask tilgang

AirPlay
multitasking
søke

iTunes
musikk
fjernkontroll for iTunes
avspilling låst skjerm

rask tilgang
velg formater
eksponering
hurtigserie
panoramabilde
HDR
redigere med tredjeparts verktøy
ta skjermbilde

filme
video innstillinger
sakte video
tidsforløp


iPhoto appen støttes ikke lenger
Visninger:
År
Samlinger
Øyeblikk
Minner
Album

bildestrøm i iCloud
dele bilder



  ny iPhone?, ny iPad?…      
      hvordan slette gammel enhet…

Trykk på Innstillinger > Generelt > Nullstill > Slett alt innhold og alle innstillinger.

Du blir spurt om sikkerhetskoden og Apple-ID-passordet.
Og du blir spurt et par ganger om dette er alvorlig ment. Er du fortsatt bestemt på dette, så går skjermen i svart som når du installerer oppgraderinger, med en fremdriftstolpe.
Når den er ferdig, så er alt ditt vekk, og den er klar for en ny start i livet.

les mer på Apple Support:…

 
 
      overføre fra gammel til ny iOS 11 enhet…

Apple har gjort dette svært så enkelt nå: med en iPhone eller iPad som kjører iOS 11 fra før, kan du konfigurere en ny enhet automatisk,  ved å bruke Hurtigstart-funksjonen (les hvordan, på en god  beskrivelse på Apple Support).

«Slå på den nye enheten, og legg den inntil den gamle enheten som kjører iOS 11. Hurtigstart-skjermen vises på den gamle enheten, og du får valget om å bruke Apple-ID-en din til å konfigurere den nye enheten. Sørg for at det er denne Apple-ID-en du vil bruke, og trykk på Fortsett.» Osv.

les mer på Apple Support:…

  oppdatere…  
 
Siste iOS oppdatering: 11.1.2 pr 16.11. 2017
kan du oppdatere?…

iOS 11 er Apples mest omfattende lansering til nå, av operativsystemet for iPhone og iPad.
Se Apples presentasjon av det nye: iOS 11

>>
iOS 11 vil være kompatibel med:
iPhone 5s, SE, 6, 6 Plus, 6s, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, iPhone X
iPad: mini 2, 3, 4, iPad 4 gen., Air, Air 2, Pro 9,7'', 12,9''
iPod touch 6 .gen.



     
  hvordan oppdatere … trådløst med WiFi…
 
Du får alltid beskjed på skjermen fra Apple når det er oppdatering tilgjengelig.


Gå til Innstillinger > Generelt > Oppdatering på din iPhone, og klikk for nedlasting og installering.
>> NB: å gjøre det over WiFi kan ta lenger tid enn å gjøre det med iTunes, og er avhengig av hvor raskt bredbånd du har.

Klikk Finn ut mer > for å lese hele listen med hva som er gjort.


>> Oppdateringen dekker ikke eldre enheter, den eldste iPhone som klarer iOS 11 er iPhone 5s. Men bare såvidt: skjermstørrelsen begrenser, det er trangt om plassen for de nye skjermbildene, og en rekke funksjoner vil ikke virke pga langsommere prosessor.

 
med iTunes…
 

 

  Koble deg til en Mac, med kabel, og åpne iTunes. Finn din iPhone (eller iPad) i verktøylinjen øverst, og klikk «Søk etter oppdateringer» knappen.

>> Denne prosessen er vanligvis noe raskere enn å gjøre det over WiFi, og du slipper å bruke av eventuelt mobilnett kvote.

(Gjenopprett iPhone bruker du får å slette alt på enheten, hvis du for eksempel skal selge den).

   
  nytt i iOS 11 for iPhone for iPad
    • nytt kontrollsenter
• Filer app, viser alle filer på alle iCloud enheters
• Varslinger på låst skjerm
• Do Not Disturb når sjåfør
• dokument skanning i Notater
• ny App Store design, lettere å søke på apper eller spill

• ny fast dock
• Drag-and-Drop på delte skjermer
• forbedret tastatur,
• AirPlay 2
• bedre bruk for Apple Pencil


    nytt i 10.3
 
ny Apple_ID profll i Innstillinger

ny visning av iCloud-lagring
Dette er noen av de nye funksjonene:
Apple-ID profil: egen side med all kontaktinfo, tilgang iCloud, iTunes og App Store.

Kamera: på låst skjerm, sveip fra høyre for direkte tilgang.

Meldinger:

• juster utseende på meldingsboblene,
• skriv en melding med egen håndskrift.
• send skjulte meldinger som kommer frem når det sveipes over dem
• animasjoner som tar over hele skjermen
• tapback: velg blant seks symboler for å gi rask tilbakemelding med ett trykk
• klistremerker, sett på toppen av meldingsbobler
• trykk for å erstatte ord med passende emojier
• iMessage apper

Kart kan gi forslag basert på hvor du trolig er på vei

Musikk
redesignet enklere musikk visning

3D Touch
i apper som Kalender, Været og Aksjer
• løft for å vekke iPhonen
(gjelder bare for 6s/6s Plus, 7 og 7 Plus)

Bilder:
søk i bildene dine etter personer og annet
• varslinger med rikt innhold, vis bilder og videoer direkte i varslinger
Minner visning i Bilderappen

 
nytt i iOS 9
    Dette er noen av funksjonene, og forbedringene som kom med iOS 9:>>

Notater
• Beskytt private notater med Touch ID eller en kode.
• Sorter notater alfabetisk, etter datoen da de ble opprettet, eller etter sist endret.
• Når du tegner, kan du raskt åpne et nytt blankt ark ved å sveipe til venstre med to fingre. Du kan også trykke på knappen Ny tegning.
• Opprett lister enkelt med en ny sjekklisteknapp nederst i hvert notat.
• Vis miniatyrbilder i stedet for store bilder og vedlegg ved å trykke og holde på et bilde eller vedlegg i et notat.
• Velg om bilder og videoer du tar i Notater-appen, skal arkiveres i Bilder også.

Bilder
• Hent stillbildet fra et Live Photo ved å trykke på Dupliser. Der kan du velge om du vil duplisere Live Photo-versjonen eller kun stillbildet.
• Ytelsen er forbedret når originalversjoner av bilder og videoer i full størrelse lastes ned fra iCloud-bildebiblioteket.
• Del Live Photo-bilder mellom iOS og OS X med AirDrop og Meldinger.

iBooks
• iBooks kan nå lagre PDF-er i iCloud så de er tilgjengelig fra alle enhetene dine.
• Du kan nå laste ned tidligere kjøpte lydbøker fra iBooks Store.
• Del kjøpte lydbøker med familiemedlemmer ved hjelp av Familiedeling.
• Det er lagt til nye kontroller spesielt for Manga så du kan bla raskere i sider og enkelt forstørre tekst.
• Apple Pencil kan nå markere og arkivere favorittavsnitt til senere.

   
    forbedrete funksjoner (kun) på iPad…

slide-over: jobb i andre apper uten å forlate appen du hadde åpen, bytt enkelt mellom Slide-Over apper.
split view:
jobb med to apper samtidig, dra den andre inn fra høyre bildekant,
bilde-i-bilde: bruk andre apper samtidig som du ser på video,
QuickType: multi-touch bevegelser for enklere å markere tekst.

  generell bruk…
  Automatisk oppvåkning:
Fra og med iOS 10 våkner iPhonen når du løfter den (gjelder bare for iPhone 6, iPhone 6 Plus eller nyere).
og bruker den i stående retning, kan du berøre Hjem-knappen lett to ganger for å s
Der du før var vant til å gå til Innstillinger eller andre sider, kan du nå i stadig større grad hente opp, gå tilbake, organisere ved å sveipe (eng.: swipe) med fingeren:

• oppover (for å hente Kontrollpanel, lukke en app fra multitasking, eller lukke Søk,
• nedover fra toppen: for å få opp Varslinger,
• nedover fra midt på: for å få opp Søk og app- og søkeforslag fra Siri.

fra lukket skjerm:
• mot venstre for å åpne for kamerafunksjon,
• mot høyre for Varslinger og oversikt.



 

Bedre tilgang for énhåndsteksting:
Hvis du har iPhone 6, iPhone 6 Plus eller nyere, og bruker den i stående retning, kan du berøre Hjem-knappen lett to ganger for å skyve skjermen ned slik at du når alt med tommelen.

Deaktiver Rask tilgang: Trykk på Innstillinger > Generelt > Tilgjengelighet, og slå deretter av Rask tilgang.

     
 
proaktiv hjelp…
 

 

Sveip fra venstre på låst skjerm, for direkte oversikt

Apple kaller det Intelligens: proaktiv hjelp, det vil si at relevant informasjon vises selv før du begynner å skrive. Enheten varsler når du bør dra for å rekke avtaler, den lærer hva du gjør fast til bestemte tider på dagen, og legger snarveier klar for disse,

>> forbedret søkeskjerm: skjermen viser nå intelligente forslag fra Siri: kontakter, apper, steder i nærheten, og viser snarvei for disse.
Sveip fra venstre på låst skjerm, for direkte oversikt.

>> forbedret Siri: nå også på norsk, men ikke alle engelske funksjoner.
notater: gjør huskelisten til sjekkliste, legg til bilder direkte, eller tegne med fingeren på skjermen.
lengre batteritid: én ekstra time
raskere respons: raskere rulling, jevnere animasjon, generelt bedre ytelse.
forbedret sikkerhet: sekssifrede passord, to-trinns verifisering.


   
 
sikkerhetskopiere med iCloud…
 

 

 

Koble enheten til et WiFi nettverk.
Trykk Innstillinger og velg enheten din. Klikk denne, og klikk iCloud-sikkerhetskopi. (slå på sikkerhetskopi hvis du ikke alt har gjort det).
Trykk Sikkerhetskopier nå. Hold forbindelsen med WiFi nettverket til prosessen er fullført.

>> VIKTIG: Kontroller at sikkerhetskopiering er fullført ved å trykke Innstillinger og velg videre fra øverste felt med ditt bilde og navn, til iCloud > Lagring > Administrer lagring > Sikkerhetskopier, og velg enheten din.

Dato for Siste sikkerhetskopi vises sammen med sikkerhetskopistørrelse.


Sikkerhetskopiere automatisk: Når du har slått på iCloud sikkerhetskopi, kan enheten sikkerhetskopieres automatisk hver dag, over iCloud.
Forutsetning er:
at enheten er koblet til en strømkilde,
er på et WiFi nettverk,
at enhetens skjerm er låst,
og at du nødvendigvis har nok plass i iCloud.

Sikkerhetskopien du lager i iCloud er alltid kryptert.

 
sikkerhetskopiere med iTunes…
      Denne prosessen lager sikkerhetskopier på en Mac. De er ikke kryptert som standard, men tilbys som et valg.
>> VIKTIG: det å synkronisere en enhet med Mac-en er ikke det samme som å lage en sikkerhetskopi i iTunes.

En iTunes-sikkerhetskopi inkluderer nesten alle data og innstillinger på enheten, med noen forbehold.
Les mer om disse, og flere detaljer, hos Apple Support:
iTunes-sikkerhetskopier


     
 
bakgrunn
  3

Dynamisk bakgrunn er nytt i iOS. Det vil si at teksten sees som i et lag over bildet, og bildet beveger seg svakt under teksten når du beveger iPhone.

Skjerminnstillinger og valg av bakgrunn er delt på to knapper i Innstillinger.

Bakgrunn: du kan skifte bakgrunn på henholdsvis startskjerm og/eller hjemskjerm. Begge vises når du åpner Innstillinger > Bakgrunn.
>> Litt forvirrende først, for å komme videre, er at her hjelper det hverken å klikke eller sveipe på teksten «velg bakgrunn» — men du skal klikke på den av de to sidene under som du ønsker å forandre på.

Nå kan du velge enten fra Apples forskjellige bilder av bobler,eller fra deres stillbilder, eller plukke fra dine egne bilder fra oversikten nedenfor (dine bilder vil også vises med dynamisk effekt) Bildet kan skaleres og flyttes på i ruten, før du bestemmer deg.

     
 
skjerm og lysstyrke
 

Skjerm og lysstyrke: bestem lysstyrke med skyveren, eller la iPhone gjøre det automatisk. Trykk Tekststørrelse for å justere størrelsen med en skyver.
Klikk Vis for å endre visningszoom fra standard til Zoomet for større tekst på Meldinger, og Hjemme vinduer (sveip for å se forskjellen med tre eksempler).

Night Shift
Når Night Shift er aktivert, brukes klokken og den geografiske posisjonen til iOS-enheten din for å avgjøre når solen går ned der du er. Lyset på skjermen justeres så automatisk til en varmere farge, som kan hjelpe deg med å sove bedre om nettene.

Tekststørrelse: justeres enkelt med en skyver. Apper som støtter Dynamisk skrift justerer seg etter den foretrukne skriftstørrelsen din.
Innstillinger > Skjerm og lysstyrke > Tekststørrelse

Dynamisk skrift kan slås på slik:
Innstillinger > Generelt > Tilgjengelighet > Større skrift

 
visningszoom
 

Visningszoom: velg Standard eller ett av tre alternativer for zoom
Innstillinger > Skjerm og lysstyrke > Vis.



     
 
tastatur
 

Du har i skrivende stund mulighet for å velge mellom 52 (!) forskjellige internasjonale tastaturer. Veien dit er som følger:

Innstillinger > Generelt > Tastatur > Tastaturer > Legg til nytt tastatur. (du får på det siste valget opp de tastaturer du eventuelt har valgt tidligere, og kan slette tastaturer derfra).

Det lille jordklodesymbolet i nederste linje er nøkkel for å velge blant dem du nå har valgt å legge inn av disse. Hold inne på symbolet, og du åpner en pop-up meny med alternativene.

For engelsk og tysk tastatur kanForslag slås på, som girtre valg over tastaturer etterhvert som de begynner på et ord. På norsk kommer forslagene som boble over teksten i tekstfeltet.

     
 
emoji
 


Hvis du ikke klarer deg uten…

>> viktig: før du nå fyller meldingene dine med smilefjes og blomster, vær oppmerksom på at Emoji bare virker på iOS enheter, det vil si iPhone og iPad.
Sender du til folk med Android eller andre telefoner, vil de bare se en firkant eller et spørsmålstegn. Det samme kan skje hvis du sender som ren tekstmelding og ikke som iMessage.
Så sjekk med dine venner om det virker.

>> Hvis du absolutt klarer deg uten

Gå til Innstillinger > Generelt > Tastatur > Tastaturer. Det står et tall ved siden av, det er antallet tastaturer du har installert.
Klikk Rediger, og klikk vekk Emoji med den røde knappen.
Nå vil du ikke lenger se emoji-ikonet i standard tastatur i Meldinger og ellers i iOS, og du vil heller ikke bli forstyrret av emoji-forslag når du tekster.

iOS støtter «emoji» (smilefjes etc), i form av et eget tastaturvalg, som aktiveres i Innstillinger.
På Tastatursiden under Internasjonale tastaturer vises antall tastaturer som er lagt inn, og du klikker denne, får du valget Legg til nytt tastatur…, og velger Emoji fra listen. Det er det hele!

Når du nå går tilbake til å skrive en melding, klikker du jordklodesymbolet nede til venstre ved siden av tallvalgsymbolet, og får opp tastaturet med smilefjes.
Det er mengder å velge i, sveip med fingeren for å se alle sidene.
Emoji tastaturet er ikke bare smilefjes; velg andre kategorier, som natur, objekter osv, fra knappene i nederste rekke.

>> Dine mest brukte emoji kan legges under klokkesymbolet.

>> mye nytt her i iOS 10!, spesielt i Meldinger.

     
 
Finn iPhone…
 

Noe av det lureste du gjør når du setter opp din nye iPhone, er å gå til Innstilinger > iCloud, og aktivere Finn iPhone.*)

Mister du nå din iPhone, glemmer den under sofaen, eller noen som også har lyst på en iPhone tar den med seg fra lommen/ vesken din når du ikke følger med, så kan du gå på en Mac (eller faktisk også en Windows maskin), og via din iCloud konto spore opp hvor det ble av den, få den til å gi fra seg lyd, fjernlåse innholdet, gi den eventuell ærlig finner mulighet til å ringe deg på et nummer, eller i verste fall: du kan faktisk fjernslette hele iPhone for alt innhold.

Installerer du i tillegg gratisappen Find My iPhone fra iTunes Store, kan du også finne andre iOS enheter med din iPhone, f.eks. en iPad eller MacBook som har gått sine egne veier…

Les mer om Finn iPhone hos Apple…

*) Opplegget krever at du har en iCloud-konto, og en Apple ID. Hvis du ikke har, blir du forklart hvordan du ordner det, i det du starter med å aktivere Finn iPhone.
les mer om iCloud oppsett…

     
 
Activation Lock  
    Dette er en utvidelse av Finn iPhone opplegget, og som gjør det enda vanskeligere å omsette en stjålet iPhone eller iPad.

Så snart du har aktivert Find My iPhone, så er din Apple ID lagret sikkert hos Apple, og koblet til din enhet: Activation Lock.
Fra da av vil ditt passord være nødvendig før noen kan deaktivere Find My iPhone på din enhet, slette den, eller reaktivere og bruke (selge!) den.

Det eneste du behøver å tenke på, er ikke å glemme din Apple ID og passordet…

     
 
Touch ID & kode…
 

Hvis du vil være ekstra sikker, så legg også inn Kodelås.
Innstillinger > Generelt > Tocuh-ID og kode.
På iPhone med TouchID kan du bruke den for å både å låse opp iPhone, og for tilgang iTunes og App Store istedet for Apple ID.
Du kan legge inn flere fingeravtrykk, kan være praktisk med f.eks. både høyre og venstre pekefinger…

For flere innstillinger her, rull ned:
Krev kode - klikk teksten til høyre på linjen og velg hvor lang tid det skal gå fra skjermen slås av til du må taste koden på nytt. Du har flere valg for tid her, og kortere tid er selvfølgelig sikrere, men litt mer masete hvis du bruker iPhonen ofte. Står den på umiddelbart, må du taste koden hver gang du slår på iPhone
Enkel kode - slår du av denne, blir ikke koden lenger et firesifret tall, men du får et fullt tastatur slik at du heller kan bruke et passord.
Slett data - aktiverer du denne, vil telefonen slette alle data dersom noen prøver å låse opp telefonen 10 ganger uten å lykkes.
Du kan gi tilgang fra låst skjerm for Varslinger, Siri, Passbook og Svar med melding.vil iPhone slå seg av etter valgt antall minutter. Slår du av denne funksjonen, må du alltid klikke av selv.

Update: iOS ber deg nå sette en 6-siftret kodelås som standard. Bedre sikkerhet.
Det er mulig å endre koden tilbake til 4-siftet, eller også gjøre andre valg som alffanumerisk (bokstaver og tall).
Velg Innstillinger > Touch ID og kode > Endre kode.

     
 
blokkere innringere
  Med iOS kan du nå velge å blokkere innkommende samtaler. Den som ringer vil bare få et opptattsignal når han/hun/de ringer, og du selv merker ingenting.

Det er flere måter å gjøre dette på, enkleste er å gå til «Sist brukte», finne nummeret og klikke «i» til høyre. Sveip ned til du finner «Blokker», klikk, og velg «Blokker kontakt». Nummeret blir lagt til listen over blokkerte numre, og du vil heretter ikke lenger motta samtaler, meldinger eller FaceTime-anrop fra noen på denne listen.

>> Siden mange telefonselgere nå ringer med mobil, kan det være nyttig først å sjekke hva/hvem dette er, ved først å avslå, og så sjekke opp nummeret på nummeropplysning, gule sider eller også telefonterror.no, en gratis og privat drevet opplysningstjeneste. Det kunne jo være det var noen du ville snakke med…
Ombestemmer du deg senere, eller dere er blitt venner igjen, går du til Innstillinger > Telefon > Blokkert, finner nummeret og sveiper til venstre for å slette blokkering.
     
  kontrollsenter… (nytt i iOS 11)  
 

rask tilgang…
Kontrollsenter, som du henter opp fra en hvilken som helst side eller app du er på, ved ganske enkelt sveipe oppover fra bunnen av skjermen.

>> Nå kan du også tilpasse kontrollene:
Innstillinger > Kontrollsenter > Tilpass kontroller, og velg hvilke du vil droppe, og legg til nye.

>> pass på at du ikke kommer bort i og slår av Wi-Fi og/eller bluetooth når du sveiper nedover igjen for å lukke — det er fort gjort!
Sjekk at de er på, dvs. hvit farve.

Øverste linje (trykk for å åpne for flere valg):
Slå av eller på flymodus, mobildata, Wi‑Fi, Bluetooth. (klikk Bluetooth for å få valg for AirDrop) Egen rute med avspillingskontrollene for Musikk: spill av, sett på pause eller hopp over en sang. Du ser navn på sang og utøver,

Under:
>> Lås retningen på skjermen (låst-symbolet dukker opp øverst i menylinjen når du låser, så du blir minnet om at retningen er låst hvis du ikke husker hvorfor…). Kontrollsenter virker selvfølgelig også når du har skjermen horisontal.

Ikke forstyrr (du kan legge til knapp for (ikke forstyrr sjøføren)
Aktiverte funksjoner skifter til hvit farve.

Linjen under: justér lysstyrken og lyd ved å sveipe.
Nedenfor: og kan justere lydstyrken.

Koble til AirPlay-aktiverte enheter nedenfor, og AirDrop.

Nederste linje: få rask tilgang til lommelykt, stoppeklokke, kalkulator og ikke minst: kamera.

>> Det beste? Alt virker også når skjermen er låst. Spesielt praktisk hvis du raskt trenger lommelyktfunksjonen…

     
 
AirPlay  
  Nå er AirPlay-valgene elegant samlet i det nye Kontrollsenter, som du henter opp fra en hvilken som helst side eller app du er på, ved ganske enkelt sveipe oppover fra bunnen av skjermen, og så til venstre.

>> slå på Like skjermer for AirPlay, og send alt som vises på iPhone-skjermen til Apple TV, trådløst.
(klikk Apple TV valget først, så dukker Like skjermer knappen opp).
     
  multitasking…
 


Multitasking er det engelsk ordet for det at operativsystemet klarer å kjøre flere ting samtidig, og det betyr at du kan ha flere apper åpne og i bruk samtidig på iPhone.

Et trykk på Hjem-knappen nederst på skjermen bringer deg tilbake til den av Hjem-sidene du var på sist.

Dobbeltrykk
på Hjem-knappen("double-tap") viser alle åpne apper i en rekke nederst, i forhåndsvisning. Sveip i begge retninger for å finne frem. Hvis du vil avslutte en app, drar du den bare opp og ut av rekken (samme prinsipp som i docken). Du kan også dra flere ut samtidig.
>> spar batteriet ved ikke å ha for mange oppe samtidig, sjekk ved å sveipe i listen nederst.

Øverst vises en rekke iconer for dem du nylig har ringt eller kontaktet. trykk på et ikon for å få opp valg for henholdsvis mobil, melding eller FaceTime.
>> hvis du vil legge til favoritter for alltid å vises i denne rekken, så gå til Telefon > Favoritter og klikk plusstegnet for å legge til.

Klikk og hold Hjem-knappen, og Siri kommer opp som før. Hun har fått en bedre og mer naturlig stemme, og gir deg også med én gang forslag til hva du kan spørre om.



     
  søke  
  direkte, fra alle Hjem-skjermer…

Før fant du Spotlight søkeruten ved først å gå til første Hjem-skjerm, og så sveipe til høyre, for å få opp et helt nytt vindu med søkerute. Nå kan du i stedet, fra hvilken som helst av dine Hjem-skjermer, sette fingeren på siden, og sveip ovenfra og ned.
>> ikke fra kanten helt øverst: da henter du Påminnelser, men sett fingeren midt på siden)

Søkefeltet kommer ned, og tastaturet kommer opp. Alt forsvinner igjen selvfølgelig, når du sveiper motsatt vei. Elegant.

Spotlight søker opp det du leter etter fra alt du har på din iPhone: kontakter, mail, meldinger, påminnelser, og lister opp treffene pent nedover. På vanlig Spotlight-manér dukker treffene opp etterhvert som du skriver, og spesifiserer seg etterhvert.

     
  væretuttur?…ut på tur?…
     
 
ut værmelding tu  
 

Ny værmelding, med litt flere (og bedre) funksjoner enn før. Både øyeblikkets temperatur, og seks timer frem, samt fem-dagers varsel idet du åpner.
En finesse: klikk temperaturtallet, og få mer informasjon…

Bakgrunnen er dynamisk, og viser værsituasjonen: sol, skyer, regn og sne — eller lyn som blaffer skikkelig mellom mørke cumulonimbus i bevegelse over skjermen! Stilig.
(det blir ikke bedre vær av slikt selvfølgelig, men det er lov å leke seg litt, når man har slike muligheter…)


Værtjenesten leveres nå av The Weather Channel, og så langt testet, synes svært bra og med samme resultater som f.eks. yr.no, WeatherPro og Sat24.com.
( disse finnes som gratisapper på App Store, og anbefales, hvis du ikke får nok med Apples egen).

 
legge til steder…
  For å legge til nye steder, klikker du linjesymbolet nederst til høyre, og kan legge til nye steder ved å klikke pluss-tegnet.

Oversikten du nå får over de forskjellige stedene, er faktisk også dynamisk, og viser skyer som driver… og lokal tid, og om det er svarte natten der borte nå (Rio de Janeiro).

Valgte steder kan slettes igjen ved å bruke metoden som nå er standard i iOS: sveipe til venstre på linjen, og klikke i rød Slett.

>> leter du etter Været på din iPad, så er den ganske riktig ikke der.
Apple har, av uklare grunner, valgt ikke å la hverken Været eller Kompass bli med til iPad.
Så foreløpig for iPad er det enten yr.no, alltid bra, eller en favoritt: WeatherPro, også god for iPhone…
  kompass
 

Kompasset er blitt sterkt forbedret i iOS: du starter med å kalibrere det ved å dreie iPhonen rundt til den røde prikken har dreid 360°.
Du får tydelige grader retning oppgitt, samt hvor i verden du befinner deg, med kartkoordinater nederst.

Den lille grå flekken midt i sirkelen virker som libellen på et kompass ellers; den beveger seg, og når du holder iPhone i water, er den sentrert over trådkorset.

Sjekk for sikkerhets skiyld kompasset på din iPhone mot et virkelig kompass —det meldes om at forskjelige iPhone modeller er unøyaktige. Imidlertid, min 4s ble testet både mot skikkelig waterpass og Silva kompass, og var nøyaktig korrekt. Foreløpig best kanskje å stole på det gode gamle Silva- kompasset for å finne frem til hytten…

 
loddrett og vannrett
  Neste gang du skal sjekke om et bilde henger rett, eller sideveggen i skapet står loddrett, så har du verktøyet du trenger på iPhone kompass.
Sveip kompass-skjermen til venstre, og du får opp et waterpass som kan brukes både for å sjekke vannrett og loddrett.

Vannrett: legg iPhone på flaten, ogpå svart skjerm ser du to hvite sirkler som du kan få til å bevege seg mot hverandre. Tallet i miden angir grader fra helt i water, og idet begge overlapper hverandere i 0°, blir hele skjermen grønn.

Loddrett:
et svart skråplan viser vinkel fra loddrett, og her også, når du har 90°, skifter skråplanet farve til grønn.
     
  iOS Bilder
  iPhone rydder nå i bildebiblioteket…
(— så du slipper!…)


Uten at du behøver streve, så ordner iOS nå bildebiblioteket ditt, i det du oppdaterer.
Det hele (nå også inklusiv videoer) blir organisert i grupperinger:
År, Samlinger og Øyeblikk – basert på tid og sted, og Albumer.

Slutt nå med å rulle gjennom uendeligheter av en kamerarull…

 
iPhoto for iPhone…
 

iPhoto for iOS appen støttes ikke fra og med iOS 8, og har forsvunnet helt *) Klikker du appen etter oppdatering til, får du bare enkelt beskjed om å overføre, og at «bilder og bildejusteringer vil bli bevart i Bilder».

>>Men det er med sterke begrensninger: bl.a. vil fotobøker, nettdagbøker og lysbildeserier bli omgjort til vanlige album i Bilder. Tekst og layout blir ikke bevart.
Etiketter og bildetekster fra iPhoto vil ikke vises i Bilder, men kan brukes som søkebegreper og de vil bli vist som henholdsvis nøkkelord og titler i Bilder-søkeresultatene.

>> Eneste info om dette får du hvis du leser «Finn ut mer» — etter oppgradering.
*) og det er ikke som i Bilder for Mac, at du fortsatt kan bruke iPhoto, sammen med Bilder. For iOS er det skikkelig slutt med iPhoto.

     
 
År visning
   

År-visningen vil nok gjøre seg bedre på en iPad enn på iPhone, hvor det blir vel smått og ser mer ut som en husflids fillerye (men ser morsomt ut).
Men det gir deg en oversikt over hvor mange bilder fra hvert år, og det er faktisk mulig å få et inntrykk av type bilder…og et enkelt klikk på året for å få opp Samlinger, for det året, og så videre.

>>
Hold fingeren på bilderekken, og før over for å få opp rullerende miniatyrbilder. Slipp opp, og bildet åpner, med valg for deling under .




 

 

     
 
samlinger visning
    Samlinger består av bestemte Øyeblikk – bilder fra forskjellige steder i den byen du besøkte, eller den turen du tok, organisert i Hendelser etter dato og sted.
     
 
øyeblikk visning
 

Øyeblikk lar deg finne et enkelt bilde fra når som helst og hvor som helst.

Deling: klikk Marker i menylinjen øverst, for å jobbe videre med markerte bilder.

Har du en aktiv AirDrop maskin i nærheten, kommer denne automatisk opp som et valg, med bilde.

Neste menylinje har valg for å sende som Melding, Mail, Legge til i Notater, til Facebook, Flickr, faktisk også som PDF til iBooks.

Nederste menylinje har valg får å kjøre en bildeserie av de markerte, eller sende til skriver.


     
 
album visning
 

 

Album-visning er nå satt opp enklere og ryddigere. Ikke lenger fancy glasshyller.
Klikk "+" for å lage et nytt album, og gi det et navn.
Rediger for å flytte albumene i rekkefølgen. Enkelt og greit.

Klikk ikon i menylinjen nederst for å åpne album.
     
 
minner visning
  Minner-visning (knapp i menylinjen nederst) erstatter gamle «Delt».
Klikk valgt «minne» for å få opp hva Apple mener er bilder som hører med…
     
 
redigere med tredjeparts tillegg (extensions)
 



 

 

 


.

Tredjeparts tillegg kan utvide mulighetene du har for redigering i Bilder, og ikke bare for å få RAW mulighet. Du kan bruke redigeringer fra flere tillegg på et bilde, eller bruke kombinasjoner av tillegg sammen med redigeringsverktøyene i Bilder.

Fotoapper med slik tilleggsfunksjon for Bilder finner du på App Store (det vil som regel stå i beskrivelsen at de kan brukes sammen med Bilder, du kan også søke på «Photos extensions»).

Tredjeparts utviklere av tilleggsapper, som f.eks. Camera+,  Obscura ,eller RAW Power, leverer alle mulighet for å redigere i RAW (støttes for nye iPhone:SE, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus, 9.7″ iPad Pro).
I tillegg kan fotoapper som Pixelmator ha tillegg som kan åpnes gjennom Bilder.

>> Les mer på macbasics.wordpress.com.

Slå på tillegg i iOS: åpne et bilde, og trykk redigere-knappen og så Mer… knappen.
Tilgjengelige tillegg vises i menyen nederst, og trykk Mer… her også (sveip eventuelt til venstre for å se alle) . I Bilderedigerere- skjermen vises alle tilgjengelige, og de kan slås av/på.

 

Redigere bilder med tillegg: åpne et bilde, trykk Mer…knappen fra redigeringsmenyen, og velg en app fra listen. Nå kan du bruke tilleggets forskjellige verktøy. Til venstre er vist eksempel fra Camera+.
Trykk Ferdig for å avslutte.

Du kan eventuelt nå også velge et annet tillegg, og fortsette bilderedigeringen med dette, eller fortsette med Bilders egne redigeringsverktøy.
Ferdig med all redigering, trykk Ferdig for å gå ut av redigeringsmodus.

>> Husk at du alltid kan gå tilbake til originalbildet: Bilder er «non-destructive», dvs. all redigering du gjør på originalbildet kan slettes: du kan alltid klikke Avbryt > Forkast endringer, — og alt er glemt, og du kan begynne på nytt…

   
  fotografere  
  «action!» — rask(ere) tilgang…
med iOS 10

nytt fra og med iOS 10
For rask tilgang til kamera, med låst skjerm, mye enklere nå:
sveip fra høyre for å få opp kamera. Raskere går det ikke.
Takk, Apple. Ikke mer fomling mens motivet forsvinner…


  Når du åpner Kamera fra låst skjerm, har du tilgang til alle funksjoner, og du kan åpne kamerarullen ( nederst til venstre), men ser da bare de bildene du har tatt med låst skjerm.
Du kan også redigere, og slette, men ikke dele; da må du først låse opp.

   
   
    velg mellom formater… Nå kan du velge direkte på skjermen, mellom Tidsforløp, Sakte, Video, Bilde, Kvadrat (praktisk hvis du skal legge ut på Instagram) eller Panorama.
— men det skjer ikke noe hvis du forsøker å trykke på et av disse valgene… du må sveipe på linjen, til høyre eller venstre.

Update: f.o.m. iOS 11: sveip på selve bildet. Takk, Apple.

    Nytt og praktisk er at mest brukte funksjoner er tilgjengelig direkte uten å måtte bla i menyer:
flash av/på, og HDR av/på i øverste menylinje, og nå også med en forklarende tekst (som elegant skifter retning når du velger landskapformat). Det lille kamerasymbolet til høyre har to piler rundt linsen (ikke så lett å se med én gang), og betyr at det er her du skifter til frontkamera.

Nytt er også at et svakt rutenett (Grid) for komposisjonshjelp nå er på plass direkte (kan slås av/på under Innstillinger > Bilder og Kamera).
Nede til høyre er symbolet for filtervalg ( kun for iPhone 5,5s, 6).

Lukkerknappen nederst er ikke vanskelig å få øye på, og du kan fortsatt, som i iOS 6, også bruke lydstyrkeknappene på langsiden til å klikke av med, praktisk når du er i landskapformat.

     
 
 
  eksponering… Eksponering skjer automatisk: en gul firkant vises kort der eksponeringen (dvs. lyshet i bildet) settes. Når du tar bilder av mennesker, balanserer ansiktsgjenkjenningen (gjelder iPhone 4s og senere) eksponeringen over opptil ti ansikter. Det vises en firkant for hvert ansikt som blir funnet.

velg hvor: mens automatisk eksponering tar hensyn til hele bildet, og som er hvorfor du med et større og dyrere DSLR kamera kan velge hvilke områder som skal prioriteres. Nå kan du dette med en iPhone: angi eksponering manuelt for neste bilde ved å trykke på et objekt eller område på skjermen du vil skal vektlegges, og du ser firkanten flytter seg dit.

lås eksponeringsvalg: hvis du vil låse eksponeringen og fokuset til du trykker på skjermen igjen, trykk og hold, til firkanten pulserer, og du får en tekst øverst med : AE/AF LÅS. Velg f.eks. et fast punkt i nærheten av der hvor du vet ditt objekt vil dukke opp/ nærme seg (bil/ barn/ hund!). Velg låst fokus på dette, og så kan du klikke i vei, uten å bekymre deg om hverken fokus eller eksponering.

Kult å få en slik proff-funksjon i kamerafunksjonen på en telefon!

     
 
  hurtigserie med bilder…
(fra iPhone 5s & 6)

Fra og med iOS 8 tar alle iPhone modeller et bilde igjen og igjen så lenge du holder lukkerknappen inne. Det gjelder både for den store knappen, og for volumknappene, når du holder iPhone horisontalt.

Men iPhone 6 tar 10 bilder pr sekund!.
Et lite tellevindu rett over utløserknappen dukker opp og teller hvor mange bilder du har tatt etterhvert, helt til du løfter fingeren.

Hurtigserier vises i kamerarullen som et bilde på toppen av en stabel, og åpner du bildet, vises antal bilder i serien oppe i venstre hjørne (og har du holdt for lenge på knappen, kan hele serien slettes i ett, på vanlig måte).

 

For at du skal slippe manuelt å bla gjennom 113 eller flere av nesten like bilder, så velger iPhone automatisk ut de beste bildene i serien (ut fra kriterier om skarphet osv.), og markerer disse med en grå prikk.

Hvis du vil se hele serien, og de foreslåtte bildene, trykker du på miniatyrbildet nede til venstre når du har valgt serien i kamerarullen, og velger deretter «Favoritter». Grå prikker markerer nå de foreslåtte bildene.

Hvis du vil kopiere et bilde fra utvalget som et eget bilde i Kamerarull, trykker du på den hvite sirkelen nederst til høyre.

Hvis du vil slette utvalget, trykker du på det og deretter på papirkurven.

   
     
 
  panoramabilde, retning
(fra iPhone 4s og nyere)
Du kan velge om du vil ta panoramabildet fra venstre mot høyre, eller fra høyre mot venstre. Klikk bare på pilen for å skifte retning.

Beveg iPhone i rolig gangfart mens du tar bildet — beveger du for raskt, får du beskjed på skjermen: «Saktere!»
I det lille bildet som følger pilen, ser du hva du får med deg.
iPhone syr det hele sammen til et panoramabilde — noe som tidligere krevde egne tredjeparts program, skjer nå ganske sømløst.

     
 
 
    HDR  
 

HDR knappen er i midten, øverst på skjermen. Trykk for å slå på (tekst skifter til gult) eller av.

HDR står for «high dynamic range» (utvidet dynamisk område), og det som skjer er at det tas tre bilder i rask rekkefølge med forskjellig eksponering (lang, vanlig og kort). Så kombineres de beste delene fra de tre til et perfekt bilde. Slik at f.eks. i et landskapsbilde med hvite skyer som ville bli overeksponert hvis du vektla et mørkere landskap nedenfor, vil nå både skyer og landskap være riktig eksponert i det ferdige bilde (som får et lite HDR ikon oppe i venstre hjørne når du ser det i kamerarullen).

Bruker du HDR, kan du ikke ta bilder i rask rekkefølge, siden selv en iPhones prosessor trenger litt tid på å gjennomføre det som skal til av bearbeidelse her. Du bør også holde kameraet så stødig som mulig, og motivet bør helst også være i ro.
Du kan velge om du også vil ha arkivert det normaleksponerte bildet i tillegg til HDR-bildet (Innstillinger > Bilder og Kamera > Behold originalbildet).
Her slå du også av/på rutenett på skjermen.

HDR er derfor gjerne noe du velger å ha påslått når du ser motivet har store dynamiske forskjeller (som lys himmel, mørk forgrunn), og ellers beholder avslått. HDR bilder bruker også mer lagringplass.

     
  video
 


video er alltid best i landskapformat…

 

 



start opptak:
Velg alltid liggende format (landskapformat).
• Velg Kamera
• Sveip på menylinjen for å velge «VIDEO» modus.
• trykk rød Opptaks knapp, og «kamera går!». Øverst i skjermen vises tid for opptak som løper, og et rødt punkt blinker mens du filmer (på en iPad snur teksten også til landskap når du snur enheten).
• trykk igjen for å stoppe.

Nå er videoen lagret i Bilder > Album > Videoer.


       
 

Topp meny har valg for deling, sletting og redigering.
Nederst vises siste arkiverte bilder i en stripe.

>> Du kan ta enkeltbilder underveis, ved å klikke den hvite knappen til venstre, Hver gang du trykker denne, blir et nytt bilde lagt til Kamerarullen.
Det forstyrrer ikke videoopptaket, som fortsetter å løpe.
Med iPhone 6s/ iPad Pro 9,7'' og senere, som har 12 megapixel kamera, kan du ta høyoppløste bilder mens du filmer video (3840 x 2160 når du filmer 4K video).

 
 
  sakte video (slo-mo)

start opptak:
• Sveip på menylinjen for å velge «SAKTE» modus.
• trykk rød Opptaks knapp, og ringen rundt skifter fra heltrukket hvit, til stiplet. Øverst i skjermen visestid for opptak som løper, og et rødt punkt blinker mens du filmer.
• trykk igjen for å stoppe.

Nå kan du bestemme hvor du vil ha de sakte partiene i opptaket:
• Åpne Bilder > Album > Sakte
• Velg videoen med sakte opptak
• Trykk Rediger knappen øverst til høyre på toppmeny, og under videoen vises en timeline, og en redigeringsstripe med fremdriftstolpe.
• Dra skyverne på hver side til de punktene hvor du vil at videoen skal gå inn i eller ut av sakte-modus.
• trykk Ferdig.

 
 
  innstillinger

Hvordan skifte mellom 120 fps og 240 fps i Sakte video.
Hvis du har en nyere iPhone, kan du velge mellom o1080p opptak i 120 fps og 720 p med 240 fps. NB: jo flere fps du velger, så trenger du mer lys.

Åpne Innstillinger, og velg:
Bilder og Kamera > Ta opp sakte film > velg 120 eller 240.
(Ett minutt med sakte film vil tilsvare omtrent
• 230 Mb med 720p HD ved 120 bps
• s300 Mb med720p HD ved 240 bps (standard)

     
 
 
 
tidsforløp video Helt til venstre på menylinjen ligger TIDSFORLØP, men hva gjør den?
Har du sett de kule videoene med skyer som farer over himmelen, med fjell og vann statisk i forgrunnen, vist på noen minutter, eller andre hvor en lang filmsekvens er komprimert til noen minutter, så har du sett en tidsforløp video (eng.: timelapse). Med iPhone eller iPad kan du gjøre det samme.
Apples siste eksempelvideo «Earth- shot on iPhone» har flere eksempler, som skyene som farer over himmelen oppe i Sierra fjellene (tip: kjør den i fullskjerm!)

start opptak: sett iPhonen på et stødig sted, eller bruk et stativ (eller en Glif),
• velg Tidsforløp på menylinjen (opptaksknappen får en ny stiplet ring rundt),
• pek iPhonen mot noe som beveger seg.
• trykk på opptaksknapp, og la kameraet holde på, en god stund.
>> iPhone justerer selv bildehastighet og avspillingshastighet automatisk, etter hvor lenge du filmer. Apple har en snedig løsning her, hvor kameraet justerer antall bilder pr sekund etter hvor lenge du filmer, og passer på at sluttresultatet alltid ender opp som mellom 20 og 40 sekunder, uansett hvor lenge du har latt kamera gå. Slik fyller ikke ferdig vieo opp lagringsvolumet på iPhone. Videoen er alltid 30 fps, standard framerate for video.

Det vises en sirkelanimasjon rundt opptaksknappen mens kamera går.
• trykk opptaksknapp igjen for å avslutte.

Resultatet ender opp i et nytt Album i Bilder-arkivet, og miniatyrbildet viser lengden på opptaket nede i hjørnet.

Tidsforløp virker best når kameraet er i ro, og det som filmes er i bevegelse, som f.eks. skyer over himmelen, skygger over et landskap eller bølger som slår mot klippene. Eller sett iPhone foran et sted på fergen over fjorden på ferieturen. Mange muligheter, når du først begynner å tenke på det.

     
 
dele bilder
 

For å sende ett eller flere bilder, åpne i Bilder og velg Samlinger > Øyeblikk. Klikk blå Markér og klikk så på bildene du vil sende. Hvert valgt bilde får et blått OK-merke, og gråes svakt ut, så du ser hva du har valgt. Klikk igjen på bildet hvis du ombestemmer deg.

Klikk så symbol (firkant med pil opp) nede i venstre hjørne, og du får opp valgpanel for deling: send med SMS, send med e-post, iCloud bildedeling, med Facebook og Flickr.

I tillegg kan du velge kopiering eller utskrift (hvis du har AirPrint aktivert)

 

Har du markert bare ett bilde, får du flere valg:
Tilordne til kontakt, bruke det som bakgrunnsbilde, sende med Twitter, eller skrive det ut på en printer som støtter Apples Air Print *) — ikke alle WiFi printere gjør det, men de aller fleste nyere nå.

*) AirPrint gjør det mulig å skrive ut umiddelbart fra iPad, iPhone, iPod touch og Mac uten å måtte installere drivere eller laste ned programvare. Bare velg en AirPrint-skriver og skriv ut. Så enkelt er det.

   
  skjermbilde (screenshot)  
 

 

Ikke alle er klar over denne funksjonen, men akkurat som på din MacBook, kan du med en tastekombinasjon få tatt bilde av det du har på iPhoneskjermen.

Trykk Hjem-knappen og Lås-knappen inn samtidig, slipp opp med en gang, og du hører kameralyden idet skjermen blanker ut et øyeblikk. Skjermbildet ligger nå i kamerarullen, og dukker opp på Mac-en via Bildestrøm.

Praktisk hvis du for eksempel vil sende et utsnitt (forstørret) av et bilde på iPhonen til noen, eller av andre årsaker trenger en dokumentasjon. Eller som her, vil vise hva du gjør hvor på skjermen…

     
  bildestrøm i iCloud
 

Alle bildene du tar med iPhone eller iPad lastes samtidig inn på det du har av andre iOS enheter eller Mac-er, når du har aktivert din iCloud-konto, og slått på bildestrøm:
Innstillinger > Bilder > Min bildestrøm






Bildestrøm (eng.: Photostream) er i prinsippet et album på iCloud, kan inneholde opp til 1000 bilder, i 30 dager, og det slettes automatisk etterhvert som nye blir lagt til.
Du kan også slette enkeltbilder på vanlig måte i Bildestrøm.

Bildestrøm slår du på under Innstillinger > iCloud > Bildestrøm. Det forutsetter at du har aktivert iCloud med din Apple ID.

Du kan nullstille Bildestrøm når som helst ved å besøke kontovisningen på icloud.com. Nullstilling av Bildestrøm vil fjerne alle Bildestrøm-bilder fra iCloud-kontoen. Det vil ikke fjerne eventuelle bilder som allerede har blitt lastet ned til iOS-enheten eller datamaskinen (hvis du har slått på Automatisk importering.





 
  delte bildestrømmer…
del bildene dine med andre, eller abonner på deres delte bildestrømmer, legg inn kommentarer, og få andres kommentarer på dine bilder…

Delte bildestrømmer må aktiveres separat på alle de iOS enheter og Mac-er du vil ha det på. Det forutsetter også at du har aktivert iCloud funksjonen.
På Mac-en slås det på i iPhoto > Valg > Delt bildestrøm, på iPhone starter du med å slå på:
Innstillinger > Bilder >Bildedeling

Mer om iCloud bildebibliotek (beta) .

     
  remote for iTunes og Apple TV  
  Remote 4.3.1 er siste utgave iTunes Remote er en gratis app (fås på App Store). For å bruke Apple TV Remote-appen for iOS trenger du bare å laste ned appen og koble den sammen med Apple TV.
Du kan koble mer enn én Apple TV Remote-app til en Apple TV. Du kan også koble sammen mer enn én Apple TV med Apple TV Remote-appe.
   

>> iTunes Remote finner automatisk iTunes-bibliotekene og Apple TV-enhetene som har Hjemmedeling slått på med samme Apple-ID-en din..

Last ned, aktiver Hjemmedeling i iTunes (> Valg > Deling > Del biblioteket mitt på lokalnettverket), og koble enheten din til Wi-Fi-nettverket ditt.

For Apple TV: logg deg på Hjemmedeling (Apple TV > Settings > Computers).
Klikk appen på iPhone, og album cover dukker sylskarpt opp i vakkert Retina-display , og tilsvarende på tv-skjermen.

     
  musikk
  avspilling med AirPlay…
>> se også MacTips # 67

Siste iTunes 12 lar deg nå se hva som kommer under avspilling med Neste (Up Next) funksjonen. Du kan legge til nye sanger for å høre dem fra iTunes på Mac-en, eller en Apple TV.


  Velg iTunes appen, og velg Bibliotek fra menyen nederst på skjermen.
• velg musikk fra seks visningsvalg:
Spillelister, Artister, Albumer, Sanger
eller Nedlastet musikk,
eller bruk Søk-knappen.

Musikk du allerede spiller, vises nederst.

Trykk iCloud-symbolet hvis du vil hente ned og lagre sangen på enheten.
 
 
 

• velg hvor du vil høre musikken:
trykk på symbolet midt på menyen nederst, for popup-liste over valgmuligheter.

Spole frem, sett på pause, og spole bakover. Velg en sang, spill sangene på et album i tilfeldig rekkefølge, eller gå til neste spor.
Du kan til og med lage, og bruke, Genius-spillelister.

Dra ned på albumbildet for å komme tilbake til oversikt og videre til Bibliotek.

       
     
 
  med låst skjerm…

Mange velger av praktiske grunner (ut på tur, med hodetelefoner osv.) å spille musikken, eller høre lydboken, med låst skjerm (NB: låst skjerm velges under Innstillinger > Generelt > Kodelås).

Finn din musikk eller lydbok, og klikk av med av-knappen, når du spiller av, — musikken fortsetter, med svart skjerm.

>> Avspillingskontrollene får du opp på låst (svart) skjerm med et klikk på Hjem-knappen. De er også gjort mer lik dem for Musikk app, med plassering ut mot sidene.